...
...
...

BLUE PRINT ZESTAW SPRZĘGŁA SPRZĘGŁO ADR163049

ADR163049

402.00 zł
Cena netto 326.83 zł
Numer katalogowy
ADR163049
Producent
Grupa
Zestaw sprzęgieł
Oferta dotyczy
1 sztuki
Ocena produktu
5 z 4825 ocen.


Opis
Producent
Zastosowanie
Kody OE
Specyfikacja katalogowa
Kod
ADR163049
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca
Ze smarem syntetycznym
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca
z wysprzęglikiem centralnym
Ciężar [kg]
4,976
Liczba zębów
21
uwzględnić informację serwisową
wieloczęściowy
trzyczęściowy
średnica zewnętrzna [mm]
230

BLUE PRINT - to nie tylko części zamienne. Marka ta od 2011 roku wchodzi w skład Ferdinand Bilstein GmbH + Co. KG wraz z FEBI BILSTEIN oraz SWAG GERMANY. BLUE PRINT to najlepszy wybór, kiedy potrzebujesz części do samochodów azjatyckich, brytyjskich, amerykańskich lub dostawczych. Blue Print oferuje wyjątkowy asortyment
  • ponad 2 000 referencji filtrów oleju, powietrza, paliwa i kabinowych
  • ponad 7 000 elementów układu hamulcowego
  • ponad 2 500 referencji elementów sprzęgła
  • części układu chłodzenia
  • elementy zawieszenia samochodu
  • części sterowania silnikiem
  • części układów kierowniczych
Od 1994 roku oferta Blue Print zawsze spełnia oczekiwania najbardziej wymagających klientów. W sumie oferta grupy na niezależnym aftermarkecie przekracza 55 000 różnych części i produktów. Poznaj słynącą z najwyższej jakości bogatą ofertę usług bilstein group. Motostacja.pl s.c. jest autoryzowanym dystrybutorem produktów marki Blue Print.


Jeżeli nie jesteś pewny poprawności doboru części - skontaktuj się z obsługą.
Wybierz swoje auto z wyszukiwarki, aby poznać szczególne warunki zastosowania w samochodzie.
Marka i model
Typ silnika
Lata produkcji
Kryterium dopasowania

DACIA DUSTER (HS_) 1.5 dCi (HSMC) 2010 - 2018 79KW / 107KM 1461ccm, K9K896,K9K898

DACIA DUSTER (HS_) 1.5 dCi 2013 - 2018 81KW / 110KM 1461ccm, K9K898,K9K858,K9K856,K9K658

DACIA DUSTER (HS_) 1.5 dCi 4x4 (HSMC, HSMD) 2010 - 2018 81KW / 110KM 1461ccm, K9K896,K9K898,K9K858,K9K856

MERCEDES-BENZ CITAN Furgon/minivan (W415) 111 CDI (415.603, 415.605) 2013 - 2021 81KW / 110KM 1461ccm, OM607951K9K

MERCEDES-BENZ CITAN Mixto (Double Cabin) (W415) 111 CDI (415.603, 415.605) 2013 - 2021 81KW / 110KM 1461ccm, OM607951K9K

MERCEDES-BENZ CITAN nadwozie wielkoprzestrzenne (MPV) (W415) 111 CDI (415.703, 415.705) 2013 - 2021 81KW / 110KM 1461ccm, OM607951K9K

NISSAN CUBE (Z12) 1.5 dCi 2010 - 81KW / 110KM 1461ccm, K9K,K9K270

NISSAN JUKE (F15) 1.5 dCi 2010 - 2019 81KW / 110KM 1461ccm, K9K636,K9K410,K9K896,K9K646

NISSAN NOTE (E11, NE11) 1.4 2006 - 2012 65KW / 88KM 1386ccm, CR14DE

NISSAN NOTE (E11, NE11) 1.5 dCi 2006 - 2012 63KW / 86KM 1461ccm, K9K276,K9K400

NISSAN NOTE (E11, NE11) 1.5 dCi 2010 - 2012 66KW / 90KM 1461ccm, K9K276,K9K400

NISSAN NV200 / EVALIA Autobus 1.5 dCi 85 (M20, M20M, M20K, M20KK) 2010 - 63KW / 86KM 1461ccm, K9K608,K9K400,K9K628

NISSAN NV200 Furgon 1.5 dCi 110 (M20, M20M) 2011 - 81KW / 110KM 1461ccm, K9K636,K9K646

NISSAN NV200 Furgon 1.5 dCi 85 (M20, M20M) 2010 - 63KW / 86KM 1461ccm, K9K608,K9K400,K9K628

NISSAN NV200 Furgon 1.5 dCi 90 (M20, M20M) 2011 - 66KW / 90KM 1461ccm, K9K892

NISSAN QASHQAI / QASHQAI +2 I (J10, NJ10, JJ10E) 1.5 dCi 2006 - 2013 78KW / 106KM 1461ccm, K9K292,K9K282

NISSAN QASHQAI / QASHQAI +2 I (J10, NJ10, JJ10E) 1.5 dCi 2008 - 2010 76KW / 103KM 1461ccm, K9K292,K9K282

NISSAN QASHQAI / QASHQAI +2 I (J10, NJ10, JJ10E) 1.5 dCi 2010 - 2013 81KW / 110KM 1461ccm, K9K430

NISSAN TIIDA liftback (C11) 1.5 dCi 2007 - 2011 78KW / 106KM 1461ccm, K9K,K9K278

NISSAN TIIDA sedan (SC11) 1.5 dCi 2007 - 2012 78KW / 106KM 1461ccm, K9K,K9K278

NISSAN TIIDA sedan (SC11) 1.5 dCi 2007-2012 76KW / 103KM 1461ccm K9K,K9K278

RENAULT CLIO III (BR0/1, CR0/1) 1.5 dCi (BR0H, CR0H, CR1S, BR1S) 2005 - 2014 78KW / 106KM 1461ccm, K9K764,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9K774,K9

RENAULT CLIO III (BR0/1, CR0/1) 1.5 dCi (BR1C, CR1C) 2005 - 2012 76KW / 103KM 1461ccm, K9K772

RENAULT CLIO III Grandtour (KR0/1_) 1.5 dCi (KR0H, KR1S) 2008 - 2012 78KW / 106KM 1461ccm, K9K764,K9K774

RENAULT CLIO III Grandtour (KR0/1_) 1.5 dCi (KR1C, KR1N) 2007 - 2012 76KW / 103KM 1461ccm, K9K772

RENAULT CLIO IV (BH_) 1.5 dCi 110 2016 - 81KW / 110KM 1461ccm, K9K646

RENAULT CLIO IV Grandtour (KH_) 1.5 dCi 110 2016 - 81KW / 110KM 1461ccm, K9K646

RENAULT DUSTER (HS_) 2011- 66KW / 90KM 1461ccm K9K884

RENAULT DUSTER (HS_) 2013- 80KW / 109KM 1461ccm K9K856,K9K858

RENAULT DUSTER (HS_) 2013- 80KW / 109KM 1461ccm K9K856,K9K858,K9K898

RENAULT DUSTER (HS_) 2014- 81KW / 110KM 1461ccm K9K896

RENAULT DUSTER (HS_) 1.5 dCi 2012- 81KW / 110KM 1461ccm K9K896

RENAULT FLUENCE (L3_) 1.5 dCi (L30A) 2010 - 63KW / 86KM 1461ccm, K9K830

RENAULT FLUENCE (L3_) 1.5 dCi (L30B) 2010 - 78KW / 106KM 1461ccm, K9K832

RENAULT FLUENCE (L3_) 1.5 dCi (L30D, L30L, L306, L33F, L33L, L33M, L33V, L33W) 2010 - 81KW / 110KM 1461ccm, K9K836,K9K837,K9K656,K9K657

RENAULT FLUENCE (L3_) 1.5 dCi (L30S) 2010 - 66KW / 90KM 1461ccm, K9K834

RENAULT FLUENCE (L3_) 1.5 dCi 2014 - 70KW / 95KM 1461ccm, K9K826

RENAULT GRAND SCÉNIC II (JM0/1_) 1.5 dCi (JM1E) 2005 - 2009 78KW / 106KM 1461ccm, K9K732

RENAULT GRAND SCÉNIC III (JZ0/1_) 1.5 dCi 2009 - 2016 78KW / 106KM 1461ccm, K9K832

RENAULT KANGOO / GRAND KANGOO II (KW0/1_) 1.5 dCi 105 (KW0F) 2008 - 76KW / 103KM 1461ccm, K9K806

RENAULT KANGOO / GRAND KANGOO II (KW0/1_) 1.5 dCi 110 (KW06, KW12) 2013 - 81KW / 110KM 1461ccm, K9K636,K9K646,K9K647,K9K648

RENAULT KANGOO / GRAND KANGOO II (KW0/1_) 1.5 dCi 110 (KW0C, KW0H) 2010 - 80KW / 110KM 1461ccm, K9K804,K9K816

RENAULT KANGOO / GRAND KANGOO II (KW0/1_) 1.5 dCi 2008 - 78KW / 106KM 1461ccm, K9K804

RENAULT KANGOO / GRAND KANGOO II (KW0/1_) 1.5 dCi 70 (KW0V, KW0A) 2008 - 50KW / 68KM 1461ccm, K9K802,K9K800

RENAULT KANGOO / GRAND KANGOO II (KW0/1_) 1.5 dCi 75 (KW07, KW10, KW04) 2012 - 55KW / 75KM 1461ccm, K9K808,K9K608,K9K628

RENAULT KANGOO / GRAND KANGOO II (KW0/1_) 1.5 dCi 85 (KW0K, KW0L, KW0B) 2008 - 63KW / 86KM 1461ccm, K9K802,K9K812

RENAULT KANGOO / GRAND KANGOO II (KW0/1_) 1.5 dCi 90 (KW05, KW08, KW0G, KW11) 2008 - 66KW / 90KM 1461ccm, K9K808,K9K608,K9K612,K9K628

RENAULT KANGOO BE BOP (KW0/1_) 1.5 dCi (KW0F) 2009 - 2012 76KW / 103KM 1461ccm, K9K806

RENAULT KANGOO BE BOP (KW0/1_) 1.5 dCi (KW0G) 2009 - 2012 66KW / 90KM 1461ccm, K9K808

RENAULT KANGOO BE BOP (KW0/1_) 1.5 dCi 2009 - 80KW / 110KM 1461ccm, K9K804

RENAULT KANGOO BE BOP (KW0/1_) 1.5 dCi 75 2010 - 55KW / 75KM 1461ccm, K9K802

RENAULT KANGOO Express (FW0/1_) 2008-2014 47KW / 64KM 1461ccm K9K700

RENAULT KANGOO Express (FW0/1_) 1.5 dCi 105 (FW0F) 2008 - 76KW / 103KM 1461ccm, K9K806

RENAULT KANGOO Express (FW0/1_) 1.5 dCi 110 (FW06, FW12) 2013 - 81KW / 110KM 1461ccm, K9K636,K9K646,K9K647,K9K648

RENAULT KANGOO Express (FW0/1_) 1.5 dCi 110 (FW0C, FW0H) 2010 - 80KW / 109KM 1461ccm, K9K804,K9K816

RENAULT KANGOO Express (FW0/1_) 1.5 dCi 70 (FW0A, KW0V) 2008 - 50KW / 68KM 1461ccm, K9K800

RENAULT KANGOO Express (FW0/1_) 1.5 dCi 75 (FW07, FW10, FW04) 2010 - 55KW / 75KM 1461ccm, K9K808,K9K608,K9K628

RENAULT KANGOO Express (FW0/1_) 1.5 dCi 85 (FW0K, FW0L, FW0B) 2008 - 63KW / 86KM 1461ccm, K9K802,K9K812

RENAULT KANGOO Express (FW0/1_) 1.5 dCi 90 (FW0G, FW05, FW08, FW11) 2009 - 66KW / 90KM 1461ccm, K9K808,K9K608,K9K628

RENAULT LAGUNA III (BT0/1) 1.5 dCi (BT00, BT0A, BT0T, BT1J) 2007 - 2015 81KW / 110KM 1461ccm, K9K780,K9K846,K9K782

RENAULT LAGUNA III Grandtour (KT0/1) 1.5 dCi (KT0A, KT0R, KT02) 2007 - 2015 81KW / 110KM 1461ccm, K9K780,K9K846,K9K782

RENAULT LATITUDE (L70_) 1.5 dCi (L70R, L731) 2010 - 81KW / 110KM 1461ccm, K9K782,K9K849

RENAULT LODGY (JS_) 1.5 dCi 2016- 81KW / 110KM 1461ccm K9K846

RENAULT MODUS / GRAND MODUS (F/JP0_) 1.5 dCi (FP0D, JP0D) 2004 - 60KW / 82KM 1461ccm, K9K750

RENAULT MODUS / GRAND MODUS (F/JP0_) 1.5 dCi (FP0E, JP0E) 2004 - 48KW / 65KM 1461ccm, K9K768,K9K752

RENAULT MODUS / GRAND MODUS (F/JP0_) 1.5 dCi (FP0F, JP0F) 2004 - 63KW / 86KM 1461ccm, K9K766,K9K760,K9K772

RENAULT MODUS / GRAND MODUS (F/JP0_) 1.5 dCi (FP0G, JP0G) 2004 - 50KW / 68KM 1461ccm, K9K768

RENAULT MODUS / GRAND MODUS (F/JP0_) 1.5 dCi (JP02) 2007 - 76KW / 103KM 1461ccm, K9K772

RENAULT MODUS / GRAND MODUS (F/JP0_) 1.5 dCi (JP0G, JP0H) 2005 - 78KW / 106KM 1461ccm, K9K764

RENAULT MODUS / GRAND MODUS (F/JP0_) 1.5 dCi 75 2010 - 55KW / 75KM 1461ccm, K9K770

RENAULT SCÉNIC II (JM0/1_) 1.5 dCi (JM16) 2007 - 2008 76KW / 103KM 1461ccm, K9K728,K9K734

RENAULT SCÉNIC II (JM0/1_) 1.5 dCi (JM1E, JM16) 2005 - 2008 78KW / 106KM 1461ccm, K9K732,K9K734

RENAULT SCÉNIC III (JZ0/1_) 1.5 dCi 2009 - 2016 78KW / 106KM 1461ccm, K9K832

A.B.S.: 61260,
A.Z. Meisterteile: AZMT-42-061-1049, AZMT-47-020-1340,
ADR163049: ,
AISIN: CKE-RE20R,
AKRON-MALÒ: 88612,
ASAM AUTOMOTIVE: 32666, 55849, 76725,
ASHIKA: 92-01-183,
AUTO CYLINDERS: CPD.REN203C,
AUTO-SPEED PARTS: 290CL00506,
BBR Automotive: 001-10-16428,
BORG: & BECK HKT1319,
BOSCH: 0 986 486 648,
BREMBO: E 68 007,
BREMSI: SC0311,
BSF: 049102,
CAR: 9966C,
CIFAM: 506-045,
CLUTCHNUS: MCSC138, MCSC138A,
COMLINE: ECK310-CS52,
CORAM: HBC5023,
Calipere+ NAIBA: 30 62 059 74R, CSC261A,
DACIA: 30 62 068 22R, 30 62 068 22R S1, 82 00 450 217, 82 00 450 217 S1, 82 00 450 219, 82 00 450 219 S1, 82 00 889 320, 82 00 889 320 S1, 82 00 889 321, 82 00 889 321 S1,
DENCKERMANN: K100800, K300049,
DIAMAX: T1076, T5074K2, T5077K2, T5078K2,
DJ PARTS: CS1136C,
ESEN: SKV 13SKV015,
EUROREPAR: 1666659880, 1690520880,
EXEDY: NSK2279,
FAST: FT67035,
FENOX: P3002,
FERODO: FHC6186,
FERRON: TOP00480030, TOP04790285,
FTE: 1101030,
HART: 399 890, 932 372,
HERTH+BUSS JAKOPARTS: J2001246,
IAP QUALITY: PARTS 200-13105, PARTS 200-13105M, PARTS 200-13110, PARTS 200-13113, PARTS 200-13115, PARTS 201-13110, PARTS 201-13110C, PARTS 201-13110P, PARTS 201-13114G, PARTS 204-13110,
JAPANPARTS: KF-183,
JAPKO: 92183,
KABIS: CCK20018,
KAISHIN: CSCN003-K, KERE20R, KN309-K, KN310-K, KN311-K, KN313-K, KN317-K, KN404-K, SKN311-K,
KAWE: 962531CSC,
KM Germany: 069 2309, 69 2309,
KRAFTTECH: W01225E08, W01225E9, W05225E08, W06225G08, W06225G9, W06225H9, W14215F08,
LPR: 3497,
LUCAS: LCSC0010, LCSC0362, LCSC0370, LKCA690026, LKCA690050, LKCA840060C,
LYNXauto: CL-1052, CL-1422, CL-8201, CL-8250,
LuK: 623 3275 33, 623 3553 33,
MAGNETI MARELLI: 359002400010, 359003700500, 360319030097,
MAPA: 001225408,
MAPCO: 12153,
MAXGEAR: 61-0097,
MDR: AIS-CSCN003, AIS-KERE20, BKE-KV106, BKE-KV107, EXE-CSC405, EXE-NSS2278, MCB-1112, MCC-1139, MCK-11007, MCK-11025, MCK-11043, MCK-11044, MCK-11053, MCK-1183,
MECARM: MK10101,
MERCEDES-BENZ: 415 250 04 00, 415 250 04 00 S1, 415 250 04 01, 415 250 04 01 S1, 415 250 10 00, 415 250 10 00 S1, A 415 250 04 00, A 415 250 04 00 S1, A 415 250 04 01, A 415 250 04 01 S1, A 415 250 10 00, A 415 250 10 00 S1, A415 250 04 00, A415 250 04 00 S1, A415 250 04 01, A415 250 04 01 S1, A415 250 10 00, A415 250 10 00 S1,
METELLI: 56-0045,
MGA: EB5007, EK6059, EK6315,
MILES: GE09092, GE16021,
MOTRIO: 8550500803,
MTR: 12192199,
NAKAMOTO: G02-NIS-18020004,
NATIONAL: CK9986-52,
NEXUS: F11203NX, F1M002NX, F1M202NX, F1R205NX,
NIPPARTS: N2031020,
NISSAN: 23354-00QAF, 23354-00QAF S2, 23354-00QAL, 23354-00QAL S2, 30205-00Q0F, 30205-00Q0F S1, 30205-00Q0G, 30205-00Q0G S1, 30620-00Q0H, 30620-00Q0H S1, 30620-00Q1G, 30620-00Q1G S6, 30620-5974R, 30620-5974R S2, 306A0-JA60A, 306A0-JA60A S1, 306A0-JA60B, 306A0-JA60B S1, 306A0-JA60C, 306A0-JA60C S1, 306A0-JA60D, 306A0-JA60D S1, 306A0-JA60E, 306A0-JA60E S1, 32150-00QAA, 32150-00QAA S1, 32150-00QAB, 32150-00QAB S1, 32150-00QAC, 32150-00QAC S1, 32150-00QAD, 32150-00QAD S1, C0210-00QAB, C0210-00QAB S1, C0210-00QAE, C0210-00QAE S2,
NK: 132255,
NTY: NWS-RE-005,
OPEN PARTS: CLK9221.02, FSC4092.10,
OPTIMAL: CL-0055,
OSSCA: 35446,
Omnicraft: 2277345, 2277576, 2277658, 2277695, 2277911, 2277931,
Oyodo: 40S1004-OYO,
PATRON: PCE0039, PHCB27,
PEMEBLA: JAPCF-112, JAPKF-1007, JAPKF-1025, JAPKF-1043, JAPKF-1044, JAPKF-1053, JAPKF-183, JAPKV-106, JAPKV-107, JAPSF-139,
PROCODIS FRANCE: BH024, KTE192BH, KTE192SB, KTE193BH, KTV037BH,
PROFIT: 2525-1167, 2525-1175, 2530-2516,
PROTECHNIC: PRH6018,
QUINTON HAZELL: QKT4224AF,
RAICAM: RCS20053, RCS20100,
RED-LINE: 25NI083, 25NI099, 25NI131,
RENAULT: 30 20 513 64R, 30 20 513 64R S2, 30 20 516 74R, 30 20 516 74R S2, 30 20 523 16R, 30 20 523 16R S2, 30 20 525 61R, 30 20 525 61R S2, 30 20 530 62R, 30 20 530 62R S1, 30 20 539 31R, 30 20 539 31R S2, 30 20 560 60R, 30 20 560 60R S1, 30 20 561 72R, 30 20 561 72R S2, 30 20 575 05R, 30 20 575 05R S2, 30 62 062 99R, 30 62 062 99R S1, 30 62 068 22R, 30 62 068 22R S1, 30 6A 0JA 60B, 30 6A 0JA 60B S1, 30 6A 0JA 60C, 30 6A 0JA 60C S1, 30 6A 0JA 60D, 30 6A 0JA 60D S1, 306201473R, 306201473R S2, 306205974R, 306205974R S2, 306206627R, 306206627R S1, 77 01 476 804, 77 01 476 804 S2, 77 01 479 062, 77 01 479 062 S2, 82 00 213 679, 82 00 213 679 S1, 82 00 764 616, 82 00 764 616 S1, 82 00 764 617, 82 00 764 617 S1, 82 00 805 652, 82 00 805 652 S1, 82 00 842 575, 82 00 842 575 S1, 82 00 889 320, 82 00 889 320 S1,
RIDEX: 479C0065, 479C0261, 479C0264,
RYMEC: JT1652052,
SACHS: 3000 990 390, 3000 990 490,
SAMKO: M30467,
SASIC: 5104039, 5104081, 5354008,
STARLINE: SL 2DS1210,
STATIM: 100.719, 3.49-CSC,
STELLOX: 07-00687-SX, 07-00841-SX, 07-01262-SX, 07-01462-SX,
STORM QUALITY: PARTS 9966, PARTS STO40019,
Seiken: 117-50679,
Stark: SKCK-0100064, SKCK-0100262,
TECDRIVE: TKE0107,
TEXTAR: 53003800,
TOPRAN: 701 136,
TRADEX FRANCE: EMB-T35,
TRIALLI: CT 1401, FR 0911, FR 0913, FR 0919, FR 1405,
TRW: PJQ163, PJQ192,
Technika: TKA810049, TKA840007,
VALEO: 834276,
VILLAR: 624.B543,
WILMINK GROUP: WG2234738, WG2234743, WG2234745, WG2234756, WG2235191, WG2235200, WG2235241,
ZEKKERT: KS-4333, KS-6057,

Zamienniki BLUE PRINT ADR163049

... 657.60 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 482.90 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 349.95 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 237.17 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 631.93 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 579.80 zł
... 470.49 zł
... 392.64 zł
Kraków: Do odbioru/wysyłki dzisiaj
... 659.14 zł
... 275.02 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 272.60 zł
... 222.99 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 463.93 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 539.50 zł
... 384.22 zł
Płatności i metody dostawy
Czas wysyłki dla tej oferty: 48 godziny,
Odbiór osobisty
0.00 PLN
odbiór po potwierdzeniu zamówienia
Paczkomaty Inpost
10.00 PLN
48H od nadania
Pocztex - odbiór w punkcie
8.00 PLN
do 3 dni od nadania
Pocztex 24
5.00 PLN
do 48h od nadania
Pocztex24 - pobranie
15.00 PLN
do 48h od nadania
Kurier
13.00 PLN
do 24h od nadania
Kurier pobranie
15.00 PLN
do 24h od nadania
Jedna przesyłka to maksymalnie 30kg. Jeżeli nie jesteś pewny kosztu dostawy, skontaktuj się z Nami.
Motostacja sp z o.o.
ul. Christo Botewa 6A
30-798 Kraków
Poniedziałek - Piątek: 10:00 - 18:00
NIP: 6751728550, REGON: 385964455, KRS: 000839275
Email
SMS
535005443
Infolinia
12 333 73 93
© 2010-2022 Motostacja.com
części samochodowe akcesoria i oleje online - kraków
Wszystkie prawa zastrzeżone.