...

METZGER TERMOSTAT 4006134

4006134

Cena netto 0.00 zł
Numer katalogowy
4006134
Producent
Grupa
Termostat, środek chłodzący
Oferta dotyczy
1 sztuki
Ocena produktu
5 z 1 ocen.


Opis
Producent
Zastosowanie
Kody OE
Specyfikacja katalogowa
Kod
4006134
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca
z uszczelnieniem
Sposób montażu
montowany wcześniej
Temperatura otwarcia [°c]
77
Wysokość 1 [mm]
35
Średnica 1 [mm]
52
Średnica 2 [mm]
28
Termostaty
Termostat cieczy chłodzącej METZGER 4006134 ma za zadanie otwierać lub zamykać się kierując ciecz chłodzącą przez tak zwany “duży” lub “mały” obieg układu chłodzenia. Dzięki czemu silnik w jak najkrótszym czasie osiągnie swoja optymalną temperaturę roboczą oraz będzie ona utrzymana.

Rozróżnia się kilka typów konstrukcji termostatów, jednak zasada ich działania zawsze jest taka sama. Najczęściej konstrukcyjnie jest to prosty zawór posiadający zawór grzybkowy wykonany z miedzi, aluminium lub grafitu. Przy zimnym silniku płyn chłodniczy krąży po tak zwanym “małym” obiegu, przez blok silnika i nagrzewnicę wnętrza samochodu. W momencie osiągnięcia temperatury (zazwyczaj około 95 stopni Celsjusza) termostat otwiera się, a ciecz przez przewody chłodnicze pompowana jest do chłodnicy, która ma za zadanie utrzymać optymalną temperaturę. W nowoczesnych samochodach często stosowany jest termostat zespolony z obudową, w której mogą być zamontowane również dodatkowe czujniki.

Odpowiedni dobór termostatu jest bardzo istotny, część musi posiadać odpowiedni wymiar oraz pracować w dedykowanych dla silnika temperaturach. Motostacja.pl daje możlwiosć doboru termostatu i innych elementów układu chłodzenia po numerze vin oraz katalogu TecDoc.

Kiedy należy wymienić termostat?
Najczęstszą awarią termostatu jest jego zacięcie. Zablokowanie się w pozycji otwartej będzie charakteryzowało się nie dogrzewaniem silnika, przez co nie będzie pracował w swojej optymalnej temperaturze, co będzie się objawiało na przykład większym spalaniem. Ta usterka teoretycznie nie jest aż tak groźna.

W sytuacji, gdy mamy do czynienia z awarią termostatu w pozycji zamkniętej, płyn chłodzący będzie krążył w małym obiegu, przez co bardzo szybko dojdzie do przegrzania silnika. Taka awaria może w bardzo krótkim czasie uszkodzić silnik i konieczny będzie jego generalny remont, dlatego bardzo ważne jest kontrolowanie wskaźnika temperatury cieczy.

Termostat METZGER 4006134 charakteryzuje się:
  • gwarancją jak najszybszego doprowadzenia do osiągnięcia temperatury roboczej silnika
  • pracą w określonym dla konstrukcji samochodu zakresie temperatur
  • najwyższej jakości wykonaniem na wzór produktów OE

Jeżeli nie jesteś pewny poprawności doboru części - skontaktuj się z obsługą.
Wybierz swoje auto z wyszukiwarki, aby poznać szczególne warunki zastosowania w samochodzie.
Marka i model
Typ silnika
Lata produkcji
Kryterium dopasowania

HONDA ACCORD IV Aerodeck (CB) 2.0 i 16V (CC9) 1993 - 1993 98KW / 133KM 1997ccm, F20Z3

HONDA ACCORD IV Aerodeck (CB) 2.2 i 16V (CB8) 1991 - 1993 108KW / 147KM 2156ccm, F22A8

HONDA ACCORD IV Aerodeck (CB) 2.2 i 16V (CB8) 1991 - 1993 110KW / 150KM 2156ccm, F22A7

HONDA ACCORD IV coupe (CB, CC) 2.0 i 16V (CC1) 1992 - 1993 98KW / 133KM 1997ccm, F20A7

HONDA ACCORD V (CC, CD) 2.0 i (CD4) 1993 - 1996 85KW / 116KM 1997ccm, F20Z2

HONDA ACCORD V (CC, CD) 2.0 i S (CD4) 1993 - 1996 96KW / 131KM 1997ccm, F20Z1,MA420

HONDA ACCORD V (CC, CD) 2.3 i SR (CD6) 1993 - 1996 116KW / 158KM 2259ccm, H23A3

HONDA ACCORD V (CE, CF_, CD) 1.9 i (CE7) 1996 - 1998 85KW / 116KM 1850ccm, F18A3

HONDA ACCORD V (CE, CF_, CD) 2.0 i LS (CE8) 1996 - 1998 96KW / 131KM 1997ccm, F20Z1

HONDA ACCORD V (CE, CF_, CD) 2.2 i VTEC (CE9) 1996 - 1998 110KW / 150KM 2156ccm, F22Z2

HONDA ACCORD V Aerodeck (CE) 2.0 i LS 16V (CE2) 1993 - 1998 100KW / 136KM 1997ccm, F20B3

HONDA ACCORD V Aerodeck (CE) 2.2 i ES (CE1) 1993 - 1998 110KW / 150KM 2156ccm, F22B5

HONDA ACCORD V coupe (CD) 2.0 (CD9) 1993 - 1997 100KW / 136KM 1997ccm, F20B3

HONDA ACCORD V coupe (CD) 2.2 i ES (CD7) 1993 - 1998 110KW / 150KM 2156ccm, F22B5

HONDA ACCORD VI (CK, CG, CH, CF) 1.6 i (CG7) 1998 - 2002 85KW / 116KM 1590ccm, D16B6

HONDA ACCORD VI (CK, CG, CH, CF) 1.6 LS (CG7) 1998 - 2002 79KW / 107KM 1590ccm, D16B7

HONDA ACCORD VI (CK, CG, CH, CF) 1.8 i (CG8) 1998 - 2002 100KW / 136KM 1850ccm, F18B2

HONDA ACCORD VI (CK, CG, CH, CF) 2.0 i (CG9) 1998 - 2001 108KW / 147KM 1997ccm, F20B6

HONDA ACCORD VI (CK, CG, CH, CF) 2.2 Type-R (CH1) 1999 - 2002 156KW / 212KM 2156ccm, H22A7

HONDA ACCORD VI (CK, CG, CH, CF) 2.3 (CL3, S86) 2001 - 2003 113KW / 154KM 2254ccm, F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A1,F23A

HONDA ACCORD VI coupe (CG) 2.0 1999 - 2002 107KW / 145KM 1997ccm, F20B7

HONDA ACCORD VI coupe (CG) 2.0 i 16V 1998 - 2003 108KW / 147KM 1997ccm, F20B5,F20B7

HONDA ACCORD VI Hatchback (CH, CL) 1.6 (CH5) 1999 - 2002 85KW / 116KM 1590ccm, D16B6

HONDA ACCORD VI Hatchback (CH, CL) 1.8 i (CH6) 1999 - 2002 100KW / 136KM 1850ccm, F18B2,F18B4

HONDA ACCORD VI Hatchback (CH, CL) 2.0 (CH7) 1999 - 2002 108KW / 147KM 1997ccm, F20B6

HONDA ACCORD VI Hatchback (CH, CL) 2.3 (CL4) 2000 - 2002 113KW / 154KM 2254ccm, F23Z5

HONDA CAPA (GA) 1.5 16V (GA4) 1998 - 2002 72KW / 98KM 1493ccm, D15B

HONDA CITY IV sedan (GE4) 1.3 2005 - 2008 60KW / 82KM 1339ccm, L13A3

HONDA CITY V sedan (GM2, GM3) 1.3 i-V TEC 2008 - 73KW / 99KM 1339ccm, L13Z1

HONDA CIVIC V coupe (EJ) 1.5 i LSi (EJ2) 1993 - 1995 74KW / 101KM 1493ccm, D15B7

HONDA CIVIC V coupe (EJ) 1.6 i Vtec (EJ1) 1994 - 1996 92KW / 125KM 1590ccm, D16Z9,D16Y6

HONDA CIVIC V Hatchback (EG) 1.3 16V (EG3) 1991 - 1995 55KW / 75KM 1343ccm, D13B2

HONDA CIVIC V Hatchback (EG) 1.5 i 16V (EG4) 1991 - 1995 66KW / 90KM 1493ccm, D15Z1,D15B2,D15B3,D15B3,D15B3,D15B3,D15B3,D15B3,D15B3,D15B3,D15B3,D15B3,D15B3,D15Z2,D15B4,D15B4,D15B4,D15B4,D15B4,D15B4,D15B4,D15B4,D15B4,D15B4,D15B4

HONDA CIVIC V Hatchback (EG) 1.5 i 16V (EG4) 1991 - 1995 69KW / 94KM 1493ccm, D15Z1,D15B2

HONDA CIVIC V Hatchback (EG) 1.6 16V Vtec (EG5) 1991 - 1995 92KW / 125KM 1590ccm, D16Z6

HONDA CIVIC V Hatchback (EG) 1.6 VTi 16V (EG6) 1991 - 1995 118KW / 160KM 1595ccm, B16A2

HONDA CIVIC V sedan (EG, EH) 1.5 (EG8) 1993 - 1995 67KW / 91KM 1493ccm, D15B7

HONDA CIVIC V sedan (EG, EH) 1.5 1993 - 1995 66KW / 90KM 1493ccm, D15B2

HONDA CIVIC V sedan (EG, EH) 1.5 i 16V (EG8) 1991 - 1995 69KW / 94KM 1493ccm, D15Z1,D15B2

HONDA CIVIC V sedan (EG, EH) 1.6 16V Vtec (EH9) 1991 - 1995 92KW / 125KM 1590ccm, D16Z7,D16Z6

HONDA CIVIC V sedan (EG, EH) 1.6 4x4 1992 - 1995 92KW / 125KM 1590ccm, D16Z7

HONDA CIVIC V sedan (EG, EH) 1.6 VTi (EG9) 1991 - 1995 118KW / 160KM 1595ccm, B16A2

HONDA CIVIC VI Aerodeck (MB, MC) 1.4 16V (MB8) 1998 - 2001 55KW / 75KM 1396ccm, D14A7,D14Z3

HONDA CIVIC VI Aerodeck (MB, MC) 1.4 16V (MB8) 1998 - 2001 66KW / 90KM 1396ccm, D14A8,D14Z4

HONDA CIVIC VI Aerodeck (MB, MC) 1.5 16V (MB9) 1998 - 2001 84KW / 114KM 1493ccm, D15Z8

HONDA CIVIC VI Aerodeck (MB, MC) 1.6 16V (MC1) 1998 - 2001 85KW / 116KM 1590ccm, D16B2,D16W3

HONDA CIVIC VI Aerodeck (MB, MC) 1.6 16V (MC1) 1998 - 2001 92KW / 125KM 1590ccm, D16W4

HONDA CIVIC VI Aerodeck (MB, MC) 1.8 16V (MC2) 1998 - 2001 124KW / 169KM 1797ccm, B18C4

HONDA CIVIC VI coupe (EJ, EM1) 1.6 i (EJ6) 1996 - 2000 77KW / 105KM 1590ccm, D16Y7

HONDA CIVIC VI coupe (EJ, EM1) 1.6 i Vtec (EM1) 1996 - 2000 92KW / 125KM 1590ccm, D16Y8

HONDA CIVIC VI coupe (EJ, EM1) 1.6 i Vtec (EM1) 1999 - 2000 118KW / 160KM 1595ccm, B16A2

HONDA CIVIC VI Fastback (MA, MB) 1.4 i (MA8, MB2) 1995 - 2001 55KW / 75KM 1396ccm, D14A5,D14A7,D14Z3

HONDA CIVIC VI Fastback (MA, MB) 1.4 i (MA8, MB2) 1995 - 2001 66KW / 90KM 1396ccm, D14A2,D14A8,D14Z4,D14A6

HONDA CIVIC VI Fastback (MA, MB) 1.5 16V (MB3) 1997 - 2001 84KW / 114KM 1493ccm, D15Z8

HONDA CIVIC VI Fastback (MA, MB) 1.5 i Vtec-E (MA9) 1994 - 1997 66KW / 90KM 1493ccm, D15Z3

HONDA CIVIC VI Fastback (MA, MB) 1.6 (MB4) 1998 - 2001 92KW / 125KM 1590ccm, D16W4

HONDA CIVIC VI Fastback (MA, MB) 1.6 16V (MB4) 1997 - 2001 85KW / 116KM 1590ccm, D16B2,D16W3

HONDA CIVIC VI Fastback (MA, MB) 1.6 i (MB1) 1994 - 1997 83KW / 113KM 1590ccm, D16Y3

HONDA CIVIC VI Fastback (MA, MB) 1.6 i Vtec (MB1) 1994 - 1997 93KW / 126KM 1590ccm, D16Y2

HONDA CIVIC VI Fastback (MA, MB) 1.6 VTi (MB4) 1997 - 2001 118KW / 160KM 1595ccm, B16A2

HONDA CIVIC VI Fastback (MA, MB) 1.8 16V (MB6) 1997 - 2001 124KW / 169KM 1797ccm, B18C4

HONDA CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.4 i (EJ9) 1995 - 2001 55KW / 75KM 1396ccm, D14A3,D14Z1

HONDA CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.4 i S (EJ9) 1995 - 2001 66KW / 90KM 1396ccm, D14A4,D14Z4,D14Z2

HONDA CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.4 LPG 1997 - 2001 66KW / 90KM 1396ccm, D14Z4

HONDA CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.5 1995 - 1996 66KW / 90KM 1493ccm, D15Z3

HONDA CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.5 i (EK3) 1995 - 2001 84KW / 114KM 1493ccm, D15Z6

HONDA CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.6 (MB1) 1995 - 2001 93KW / 126KM 1590ccm, D16Y2

HONDA CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.6 (MB4) 1998 - 2001 92KW / 125KM 1590ccm, D16W4

HONDA CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.6 1995 - 2000 79KW / 107KM 1590ccm, D16Y7

HONDA CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.6 i (EK1) 1995 - 2001 84KW / 114KM 1590ccm, D16Y5

HONDA CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.6 VTi (EK4) 1995 - 2001 118KW / 160KM 1595ccm, B16A2

HONDA CIVIC VI sedan (EJ, EK, SO) 1.4 (EJ9) 1995 - 1998 55KW / 75KM 1396ccm, D14A4

HONDA CIVIC VI sedan (EJ, EK, SO) 1.4 i (EJ9) 1995 - 2001 66KW / 90KM 1396ccm, D14A4,D14Z4,D14Z2

HONDA CIVIC VI sedan (EJ, EK, SO) 1.5 i (EK3) 1995 - 2001 84KW / 114KM 1493ccm, D15Z6,D15Z4,D15Z7

HONDA CIVIC VI sedan (EJ, EK, SO) 1.6 i Vtec (EK1, SO4) 1995 - 2001 92KW / 125KM 1590ccm, D16Y8,D16Y6,D16Y5

HONDA CIVIC VI sedan (EJ, EK, SO) 1.6 VTi (EK4, SO4) 1995 - 2001 118KW / 160KM 1595ccm, B16A2

HONDA CIVIC VII coupe (EM2) 1.6 i (EM1) 2001 - 2005 81KW / 110KM 1590ccm, D16V1

HONDA CIVIC VII coupe (EM2) 1.7 i (EM2) 2001 - 2005 88KW / 120KM 1668ccm, D17A8

HONDA CIVIC VII coupe (EM2) 1.7 i VTEC (EM2) 2001 - 2005 92KW / 125KM 1668ccm, D17A5,D17A9

HONDA CIVIC VII Hatchback (EU, EP, EV) 1.4 i (EP1, EU7) 2001 - 2005 55KW / 75KM 1396ccm, D14Z6

HONDA CIVIC VII Hatchback (EU, EP, EV) 1.4 iS (EP1, EU5, EU7) 2000 - 2005 66KW / 90KM 1396ccm, D14Z5,D14Z6

HONDA CIVIC VII Hatchback (EU, EP, EV) 1.6 i (EP2, EU8, EU6) 2001 - 2005 81KW / 110KM 1590ccm, D16V1,D16W7

HONDA CIVIC VII sedan (ES, ET) 1.3 IMA (ED9, ES9) 2003 - 2005 61KW / 83KM 1339ccm, LDA1

HONDA CIVIC VII sedan (ES, ET) 1.4 (ES4) 2000 - 2005 66KW / 90KM 1396ccm, D14Z5

HONDA CIVIC VII sedan (ES, ET) 1.6 (ES5) 2001 - 2005 81KW / 110KM 1590ccm, D16W7

HONDA CIVIC VII sedan (ES, ET) 1.7 2001 - 2005 85KW / 116KM 1668ccm, D17A6,D17Z2

HONDA CIVIC VIII Hatchback (FN, FK) 1.8 (FN1, FK2) 2005 - 103KW / 140KM 1799ccm, R18A2

HONDA CIVIC VIII sedan (FD, FA) 1.8 (FD1, FD7, FA1) 2005 - 2012 103KW / 140KM 1799ccm, R18A1,R18A2

HONDA CIVIC VIII sedan (FD, FA) 1.8 EXS Flex 2006 - 103KW / 140KM 1799ccm, R18A1

HONDA CR-V I (RD) 2.0 16V 4WD (RD1, RD3) 1995 - 2001 94KW / 128KM 1973ccm, B20B

HONDA CR-V I (RD) 2.0 16V 4WD (RD1, RD3) 1999 - 2002 108KW / 147KM 1973ccm, B20Z1

HONDA CR-V III (RE_) 2.0 i-VTEC (RE5, RE1) 2007 - 2012 110KW / 150KM 1997ccm, R20A2,R20A1

HONDA CR-V III (RE_) 2.0 i-VTEC 4WD (RE5, RE2) 2006 - 2012 110KW / 150KM 1997ccm, R20A2,R20A1

HONDA CR-Z (ZF) 1.5 Hybrid (ZF1) 2010- 84KW / 114KM 1497ccm LEA1

HONDA CR-Z (ZF) 1.5 IMA (ZF2) 2012 - 101KW / 137KM 1497ccm, LEA1,LEA3

HONDA CRX III (EH, EG) 1.6 ESi (EH6) 1992 - 1998 92KW / 125KM 1590ccm, D16Y8,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z6,D16Z

HONDA CRX III (EH, EG) 1.6 i VTi (EG2) 1992 - 1998 118KW / 160KM 1595ccm, B16A2,B16A3

HONDA FR-V (BE) 1.7 (BE1) 2004 - 92KW / 125KM 1668ccm, D17A2

HONDA HR-V (GH) 1.6 16V (GH1, GH3) 1999 - 77KW / 105KM 1590ccm, D16W1

HONDA HR-V (GH) 1.6 16V 4WD (GH2, GH4) 1999 - 77KW / 105KM 1590ccm, D16W1

HONDA HR-V (GH) 1.6 16V 4WD (GH2, GH4) 1999 - 2005 91KW / 124KM 1590ccm, D16W5

HONDA INSIGHT (ZE_) 1.3 IMA (ZE2) 2009 - 73KW / 99KM 1339ccm, LDA3

HONDA INSIGHT (ZE_) 1.3 IMA (ZE28, ZE2) 2009 - 65KW / 88KM 1339ccm, LDA3

HONDA INTEGRA coupe (DC2, DC4) 1.8 Type-R (DC2) 1997 - 2001 140KW / 190KM 1797ccm, B18C6

HONDA INTEGRA coupe (DC5) 2.0 16V Type-R (DC5) 2002 - 162KW / 220KM 1998ccm, K20Z1

HONDA JAZZ III (GE_, GG_, GP_, ZA_) 1.3 HYBRID (GP1) 2011 - 75KW / 102KM 1339ccm, LDA3

HONDA LOGO (GA) 1.3 (GA3) 1999 - 2002 48KW / 65KM 1343ccm, D13B7

HONDA PRELUDE IV (BB_) 2.0 i 16V (BB3) 1992 - 1996 98KW / 133KM 1997ccm, F20A4

HONDA PRELUDE V (BB_) 2.0 16V (BB9) 1996 - 2000 98KW / 133KM 1997ccm, F20A4

HONDA PRELUDE V (BB_) 2.2 16V (BB6, BB8) 1996 - 2000 136KW / 185KM 2156ccm, H22A2,H22A5

HONDA PRELUDE V (BB_) 2.2 16V (BB6, BB8) 1996 - 2001 147KW / 200KM 2156ccm, H22A5,H22A4,H22A6,H22A8,H22Z1

HONDA SHUTTLE (RA) 2.2 16V (RA1) 1994 - 1998 110KW / 150KM 2156ccm, F22B8

HONDA SHUTTLE (RA) 2.3 16V (RA3, RA5) 1997 - 2004 110KW / 150KM 2254ccm, F23A7

HONDA STREAM (RN) 1.7 16V (RN1) 2001 - 2006 92KW / 125KM 1668ccm, D17A2,D17A5

Zamienniki METZGER 4006134

... 36.59 zł
Kraków: Do odbioru/wysyłki dzisiaj
... 179.70 zł
...
FEBI BILSTEIN TERMOSTAT 17355

FEB17355 FEBI BILSTEIN
37.29 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
...
GATES TERMOSTAT TH14178G1

GATES TH14178G1 GATES
47.41 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 46.10 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 95.50 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
...
CALORSTAT BY VERNET TERMOSTAT TH6296.78J

TH6296.78J CALORSTAT BY VERNET
53.00 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 16.51 zł
... 35.50 zł
Kraków: Do odbioru/wysyłki dzisiaj
... 90.66 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
...
DAYCO TERMOSTAT DT1015V

DAYCO DT1015V DAYCO
36.95 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
...
MAGNETI MARELLI TERMOSTAT 352317100500

352317100500 MAGNETI MARELLI
18.24 zł
... 62.70 zł
...
NRF TERMOSTAT 725152

NRF 725152 NRF
31.33 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 41.89 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 23.98 zł
... 52.50 zł
Płatności i metody dostawy
Czas wysyłki dla tej oferty: 48 godziny,
Odbiór osobisty
0.00 PLN
odbiór po potwierdzeniu zamówienia
Pocztex - odbiór w punkcie
8.00 PLN
do 3 dni od nadania
Pocztex 24
5.00 PLN
do 48h od nadania
Pocztex24 - pobranie
15.00 PLN
do 48h od nadania
Kurier
13.00 PLN
do 24h od nadania
Kurier pobranie
15.00 PLN
do 24h od nadania
Jedna przesyłka to maksymalnie 30kg. Jeżeli nie jesteś pewny kosztu dostawy, skontaktuj się z Nami.
Motostacja sp z o.o.
ul. Christo Botewa 6A
30-798 Kraków
Poniedziałek - Piątek: 10:00 - 18:00
NIP: 6751728550, REGON: 385964455, KRS: 000839275
Email
SMS
535005443
Infolinia
12 333 73 93
© 2010-2022 Motostacja.com
części samochodowe akcesoria i oleje online - kraków
Wszystkie prawa zastrzeżone.