Volvo S40 II (544) to kompaktowy samochód klasy premium, który zadebiutował na rynku w 2004 roku jako druga generacja modelu S40. Produkowany przez szwedzką markę Volvo, model ten cieszył się popularnością dzięki połączeniu eleganckiego designu, zaawansowanych technologii oraz wysokiego poziomu bezpieczeństwa, z którego Volvo jest znane. S40 II został zbudowany na platformie Ford C1, dzielonej z innymi modelami, takimi jak Ford Focus i Mazda 3, co zapewniało mu solidne właściwości jezdne. Wnętrze samochodu charakteryzowało się minimalistycznym, skandynawskim stylem z wysokiej jakości materiałami. Volvo S40 II oferowało szeroką gamę silników, zarówno benzynowych, jak i wysokoprężnych, co pozwalało na dostosowanie wyboru do indywidualnych potrzeb kierowcy. Model ten był również dostępny z różnymi opcjami wyposażenia, w tym zaawansowanymi systemami bezpieczeństwa, takimi jak systemy wspomagające kierowcę i poduszki powietrzne. Produkcja Volvo S40 II zakończyła się w 2012 roku, a model ten został zastąpiony przez Volvo V40, które kontynuowało tradycję marki w segmencie kompaktowych samochodów premium.